認定NPO法人日本都市計画家協会（JSURP）ならびに公益財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）は、2020年度の休眠預金等活用事業※１において、指定活用団体である一般財団法人日本民間公益活動連携機構（JANPIA）の公募により、資金分配団体として活動しております。
※１：「民間公益活動を促進するための休眠預金等に係る資金の活用に関する法律」（休眠預金等活用法）に基づき、2009年１月１日以降の取引から10年以上、その後の取引のない預金等（休眠預金等）を社会課題の解決や民間公益活動の促進のために活用する制度。
＜終了＞外国人と共に暮らし支え合いを豊かさにつなげるまちづくり ～ 活動報告＆交流セミナー 開催のご案内
★開催形式変更のお知らせ（1・19）★
新型コロナウイルス感染拡大防止のためオンライン開催に変更いたします。（現地での一般参加は中止します）
暮らし、産業、観光。外国人の活躍は、さまざまな場面で広がっています。
コロナ禍で、社会が大きく揺れ動く今、社会との接点の少ない外国人の中には、孤立し、暮らしが困窮した方が少なからず生じました。例えば、明かりが消えた夜の繁華街で飲食業や観光業に携わっていた外国人は、職を失い、ボランティア団体が実施した定額給付金の相談会には、連日300名を超える長蛇の列が生じ、子ども食堂にはコロナ前の倍以上の多様な子どもたちが集いました。
昨今の社会の多様化の中、このボランティア団体以外にも、孤立した外国人を支える団体は、年々増加しています。
本事業では、各地で外国人を支える7つの団体を伴走支援し、コロナ禍を乗り切り、さらに、支え合いを豊かにつなげる持続可能な社会づくり、まちづくりに取り組みました。セミナーでは、7つの団体が一堂に会し、取り組みを紹介した上で、審査員の助言を受けたり、意見交換を行います。
【開催概要】
日時：2022年1月29日（土） 13:30～16:30
開催形式：オンライン開催に変更（現地での一般参加は中止します）
会場：axle御茶ノ水（東京都千代田区神田小川町3-28-5）
参加費：無料
申込：Peatixよりお申込みください
https://jsurp-janpia-event202201.peatix.com/
【プログラム】
13：30 開会、趣旨説明等
13：50 各団体から報告
テーマ1 相談機能の強化
NPO法人 Accept International（東京中央区）
テーマ2 学習・就業支援機能の強化
NPO法人 Oneself（兵庫県神戸市）、NPO法人 多文化フリースクールちば（千葉県四街道市）
テーマ3 交流機能の強化
NPO法人 Peace ＆ Nature（兵庫県神戸市）、認定NPO法人茨城県NPOセンターコモンズ（茨城県常総市）
テーマ4 運営体制の強化
Minami ダイバーシティアクション（大阪府大阪市）、公益財団法人京都YWCA（京都府京都市）
14：50 休憩
15：00 ディスカッション（助成団体と審査員の意見交換）
ミッション1：受益者の課題解決（食料、日本語、交流、仕事）
ミッション2：持続可能な活動に向けて（資金、体制、拠点）
ミッション3：外国人と共に暮らし支え合う地域社会の形成に向けて
15：45 今後の展望
16：00 閉会
【パネリスト（審査員）】 ※敬称略
佐谷 和江（㈱計画技術研究所／JSURP理事） 、有田 典代（国際文化交流協会） 、野山 広（国立国語研究所）、葛西 リサ（追手門学院大学）
【主催】
外国人と共に暮らし支え合う地域社会の形成事業共同体
［認定特定非営利活動法人 日本都市計画家協会（JSURP）、公益財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）］
【協力】
一般財団法人日本民間公益活動連携機構（JANPIA）
このイベントに関するお問い合わせ先 ⇒⇒⇒
認定特定非営利活動法人 日本都市計画家協会
電話：03-6811-7205
Email: jimukyoku@jsurp.jp
URL: https://www.jsurp.jp
新型コロナウイルス対応緊急支援助成：内定団体が決定しました！
認定NPO法人日本都市計画家協会（JSURP）ならびに公益財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）では、新型コロナウイルス対応緊急支援助成を活用し、「外国人と共に暮らし支え合う地域社会の形成～支え合いを豊かさにつなげるまちづくり」を進める実行団体を公募しておりました。５月16日に審査会を行い、６月８日に以下７団体を内定団体として決定いたしました。
- 実行団体および事業概要等
|
団体名 |
所在地 |
事業名 |
内定助成額 |
|
NPO法人Oneself |
兵庫県神戸市 |
留学生・技能実習生対象「食・住・職」支援 |
10,800,000円 |
|
NPO法人多文化フリースクールちば |
千葉県四街道市 |
コロナ禍の脆弱な多言語コミュニティ支援 |
8,155,000円 |
|
Minamiダイバーシティアクション |
大阪府大阪市 |
大阪ミナミ地区ダイバーシティ社会形成事業 |
8,400,000円 *1 |
|
認定NPO法人茨城NPOセンターコモンズ |
茨城県常総市 |
家なき人のシェアハウスと就労の場づくり |
5,245,000円 |
|
NPO法人Accept International |
東京都中央区 |
コロナ禍における在日ムスリム緊急支援事業 |
3,800,000円 |
|
公益財団法人京都YWCA |
京都府京都市 |
移住女性・家族が繋がる地域コミュニティ |
4,800,000円 |
|
NPO法人Peace & Nature |
兵庫県神戸市 |
農作業で外国人が地元の農家さんをサポート |
1,300,000円 *2 |
*1 Minamiダイバーシティアクションは事業計画、資金計画の変更に伴い、助成金額が7,100,000円に変更。
*2 NPO法人 Peace＆Natureは事業計画、資金計画の変更に伴い、助成金額が2,600,000円に変更。
- 審査委員
|
委員長 |
佐谷 和江 |
株式会社計画技術研究所 代表取締役 |
|
副委員長 |
有田 典代 |
国際文化交流協会 事務局長 |
|
委員 |
榎井 縁 |
大阪大学大学院人間科学研究科附属未来共創センター |
|
委員 |
葛西 リサ |
追手門学院大学 地域創造学部 准教授 |
|
委員 |
野山 広 |
国立国語研究所 准教授 |
６月中に資金提供契約を結び正式な決定となります。2022年2月までの９か月間、伴走支援を行いながら各団体の事業推進のサポートをしてまいります。
活動に関しては定期的に紹介いたしますので、引き続きご支援いただきますようお願いいたします。
新型コロナウイルス対応緊急支援助成：全国から17団体に応募いただきました
4月7日（水）～2021年5月7日まで募集を行い、最終的に全国から 17 団体の応募がありました。ご応募いただきありがとうございました。
応募団体の事業名、概要については以下をご参照ください。
＜終了＞外国人支援 実行団体公募のお知らせ
【 新型コロナウイルス対応緊急支援助成 】
外国人と共に暮らし支え合う地域社会の形成
～支え合いを豊かさにつなげるまちづくり～
公募のお知らせ
認定NPO法人日本都市計画家協会（JSURP）ならびに公益財団法人公害地域再生センター（あおぞら財団）は、休眠預金等活用事業※１において、指定活用団体である一般財団法人日本民間公益活動連携機構（JANPIA）の公募により、資金分配団体として採択されました。 休眠預金を活用して行われる本事業は、日本に住む外国人や長期間滞在する外国人等の新型コロナウイルス感染拡大により深刻化する課題に対して、実行団体への資金分配を通じた各種支援の取り組みとなります。
※１：「民間公益活動を促進するための休眠預金等に係る資金の活用に関する法律」（休眠預金等活用法）に基づき、2009年１月１日以降の取引から10年以上、その後の取引のない預金等（休眠預金等）を社会課題の解決や民間公益活動の促進のために活用する制度。
１．助成概要
|
事業期間 |
契約締結日（2021年6月頃）から2022年2月末まで |
|
総事業費 |
４，２５０万円 |
|
採択予定実行団体数 |
６団体 |
|
１団体当たりの助成金額 |
団体の申請により、500万円～1200万円 |
|
公募期間 |
2021年4月7日（水）～～2021年5月7日（金）午後5時 |
２．公募要領
応募の詳細に関しては下記の２種類のファイルをご確認ください。
※審査会日程を追記したファイルに更新しました（2021/4/12）※
３．説明会・審査会のスケジュール
|
1.オンラインによる説明会 |
2021年4月13日（火）14時～15時 事前申し込み制になりますので、説明会当日10時までに以下からお申し込みください。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdbgIKdxNhOwAkd7P_J7E-uFAmmg2KNtj7GFSUCH36xtkiAnA/viewform |
|
2.審査会※１ |
2021年5月16日（日）午後 ⇒日程が確定しました！申請される方は日程をあけておいてください。 |
※1：審査会では、申請団体によるプレゼンテーション（提案内容の説明と質疑応答）をオンライン上で行っていただきます。
４．応募方法および提出書類
下記の助成申請様式に必要事項を記入のうえ、期日までにデータを下記メール宛先にご提出ください。(メールではなく郵送をご希望の方は事前にご相談ください。)
|
認定NPO法人日本都市計画家協会 宛 E-mail: aid@jsurp.jp 件名：申請書類の提出について |
■提出に必要な申請書類
申請書類のうち様式1～7ならびにコンソーシアム関係の書類については、下記からダウンロードしてく
ださい。
※様式7のチェックリスト項目から様式8の項目を削除しました（21/4/26）※
|
申請書類等 |
ダウンロード |
|
様式１ 助成申請書 |
|
|
様式２ 団体情報 |
|
|
様式３ 事業計画書 |
|
|
様式４ 資金計画書 ・記入例 ・実行団体向け積算の手引き ・実行団体向け精算の手引き |
|
|
様式５ 規定類確認書 |
|
|
様式６ 役員名簿 |
|
|
様式７ 申請書類チェックリスト |
|
|
定款 |
|
|
前年度の貸借対照表 |
|
|
前年度の損益計算書 （活動計算書、正味財産増減計算書、収支計算書等） |
|
＜コンソーシアム申請を希望する団体は追加書類の提出が必要です＞
コンソーシアム申請に関する詳細は公募要領をお読みください。
|
申請書類等 |
ダウンロード |
|
コンソーシアムに関する誓約書 |
|
|
コンソーシアム協定書 |
|
|
コンソーシアム協定書作成における留意点 |
|
|
様式５ 規定類確認書 |
|
|
様式６ 役員名簿 |
※ 申請書類のファイル名は下記の通り団体名称のところを申請団体名に変更し、圧縮するなど１つのフォ
ルダにまとめてご提出ください。
例）01_助成申請書_団体名称 ⇒ 01_助成申請書_JSURP
※ 様式６はエクセル様式厳守となります。エクセルファイルにはパスワードをかけ、パスワードは、ファイルとは別に送ってください。コンソーシアムで申請する場合は、すべての団体の役員名簿が必要になります。
※ 捺印のある書類（様式１ 助成申請書、コンソーシアムに関する誓約書）は捺印後、その印影が確認できるようPDFファイルにして提出してください。
【お問合せやご相談・応募先について】
認定特定非営利活動法人日本都市計画家協会（JSURP） 増井・千葉
〒101-0052 東京都千代田区神田小川町3丁目28番地５号 axle御茶ノ水306号室
メールアドレス ： aid@jsurp.jp
＊質問等は正確に内容を把握し回答するため、上記メールアドレスにお送りください。
■☐■ これまでに受けた質問をご紹介します ■☐■
最終更新 ４月30日（太字部分が新規に更新したものになります）
【質問と回答】
＜対象となる使途＞
|
留学生・技能実習生向けのシェアハウスを借り上げ運営している。無償で部屋を提供した場合、その費用は計上可能か。 |
無償提供した費用はシェアハウスの借り上げ分として計上可能です。 |
|
コロナ禍で病気になったが、保険がないので病院に行けない外国人に診療費の支給する事業は対象になるか。 |
診療費の支給のみの実施であれば、対象とはなりません。 |
|
困窮する留学生に現金を給付することは対象外か。 |
現金を給付のみの事業は対象とはなりません。 |
|
新たな事業展開として外国人留学生にアルバイトをしてもらい雇用創出したいが経費として計上は可能か。また費用な何になるか。 |
外国人留学生の労働時間等、制約事項を考慮いただいた上、新たな事業創出に対するアルバイト代として費用計上は可能です。 |
＜他の助成金との併用＞
|
外国人支援について別の助成金を受けている場合は、申請可能か。 |
同一内容での申請は不可となりますが、別の内容であれば可能です。 |
＜支援対象者＞
|
在留資格が切れた方が相談に来られた場合、支援対象になるか。 |
在留資格の有無に関係なく支援対象となります。 |
＜空き家改修＞
|
検査済み証がない空き家を改修する際に国交省のガイドラインにもとづく検査確認が求められるのか。 |
検査済証のない建築物の改修等に助成費用を適用する場合は、「検査済証のない建築物に係る指定確認検査機関等を活用した建築基準法適合状況調査のためのガイドライン」（国土交通省）に基づくものが対象になります。 |
|
法適合状況調査のためのガイドラインに基づくものが対象と書かれているが、調査機関に委託または自ら調査を行い県建築指導課等に調査報告を受理してもらう意味か。その際、調査コストが発生するが、費用は対象経費に含めることはできるのか。 |
実行団体自ら、ガイドラインに基づき調査を行い、特定行政庁の受理を設ける必要があります。そのための調査費用も計上してください。 |
|
空きビル、空き店舗などの活用も含むか。耐震基準はどうか。 |
空きビル、空き店舗の活用も含みます。既存建築物の改修等を行う場合は、耐震基準への適合が必要になります。 |
https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/jutakukentiku_house_fr_000061.html
＜申請書類関係＞
|
資金計画のファイルのシートに2020年と2021年があるが、どのように記載すればいいか。 |
本事業は2021年6月～2022年2月までの期間になりますので、2021年の部分のみ記載してください。 |
|
01_助成申請書_団体名称 印刷したものに押印後スキャンしてPDFを作成し送付の認識でよいか。 |
問題ないです。 |
|
07_チェックリスト_団体名称 「様式8 参加表明書」については該当するファイルが見当たりません。 |
こちらは誤植になります。失礼いたします。 新しいファイル（様式７）を上記からダウンロードお願い致します。 |
|
05_規定類確認書は、当法人として該当・存在する規定書の名称及びその内容を記載し、提出すればよいのか。加えて原本書類データを格納した上で送付するイメージでよいか？ |
２ページ目の参考：規程類の例を参照してご記載ください。 |
＜審査について＞
|
申請する団体全てが、５月16日にプレゼンテーションを行うのか。それとも事前審査等を実施し、通過する団体だけ対象となるのか。 |
5月16日にすべての団体にプレゼンテーションしていただく予定ですが、申請状況により、変更となる可能性があります。具体的には5月7日申請締め切り後、申請団体に連絡させていただきます。 |
|
団体のプレゼン時間は、発表＋質疑応答で30分だが、内訳を教えてほしい。
|
時間配分は、プレゼンテーション10分以内、質疑応答15分以内の予定ですが、申請締め切り後に決定してお伝えします。 プレゼンテーションの内容は、事業計画書、資金計画書の内容を中心にできるだけ具体的な内容でお願いしたいと考えています。 |
＜申請団体について＞
|
現状株式会社で支援を行っており、一般社団やNPOの団体にはなっていないが申請は可能か。 |
民間公益活動を行う組織であれば、法人格の有無や種類は問いませんので、株式会社でも申請可能です。 |
＜資金計画について＞
|
空き家を改修する場合、どこまで経費精算ができるか。既存で行っている緊急対応の支援活動以外に、事業でかかる部分はすべてを計上することは可能か。 |
事業経費として特に制限はありません。ただし、審査会で審査内容を評価の上、減額する可能性がありますので適性な金額を申請いただければと思います。 また、審査会後に団体ごとの助成金額を調整し決定します。採択後に事業アセスメントとして、事業目標や目的の整合性、事業計画の推進体制やスケジュール、資金使途の妥当性などを査定し、実現可能な計画となるよう精査を行いますのでご留意ください。 |
|
コンソーシアムで申請を出す予定だが、資金計画書は別々に作ったほうがいいか。申請団体が一本化したほうがいいか。 |
主となる申請団体が資金計画を作成してください。 |
＜口座について＞
|
指定口座について、「原則として新たに開設」とあるが、新規での口座開設が困難であるため今後使用しない予定の既存の口座の残高をゼロにした上で、指定口座とすることは可能か。 |
口座残高が０円になっていれば既存の口座を使われても大丈夫です。ただし、決済専用の口座にしていただく必要があります。 |
＜監査について＞
|
様式2の「会計監査実施の有無」および精算の手引き9ページ目の「内部監査」は、団体監事による内部監査という解釈でよいか。 |
監査のやり方までは規定しませんので、団体監事によるものでも構いません。 |
＜情報交流会について＞
|
「本事業完了後の継続的な取り組みに向けた全体セミナー及び選定された実行団体間の情報交流を図る 情報交流会の開催を予定しています。その参加のための経費も計上ください。」と記載があるが、この交流会は会場実施かオンラインを想定されているのか。会場の場合、開催場所はどこを想定しているか。 |
現時点では、来年２月頃にリアルの交流会を想定しております。オンライン参加も可能としたいと思いますが、東京までの旅費、宿泊費等を想定して資金計画にご記載ください。 |
＜終了＞外国人支援の実行団体を募集します！
【 新型コロナウイルス対応緊急支援助成 】
外国人と共に暮らし支え合う地域社会の形成～支え合いを豊かさにつなげるまちづくり～
実行団体公募のお知らせ
認定NPO法人日本都市計画家協会 （JSURP）では休眠預金等活用事業を活用し、地域の社会的課題を解決する新たな取り組みを始めることとなりました。
JSURPは、休眠預金等活用事業において、指定活用団体である一般財団法人日本民間公益活動連携機構（JANPIA）の公募に応募し、2021年3月資金分配団体として採択されました。
日本に住む外国人や長期間滞在する外国人等の新型コロナウイルス感染拡大により深刻化する課題に対し、実行団体への資金分配等を通じた各種支援を行ってまいります。
このたび、下記の通り実行団体を募集します。
対象となる実行団体は、日本に住む外国人や長期に滞在する外国人等に対し支援活動を行っている団体となりますが、地域の社会課題の解決に取り組む団体が新たに外国人に支援を拡大し事業展開をめざす場合も対象となります。また、民間公益活動を行う組織であれば、法人格の有無や種類は問いません。
本テーマに取り組まれている、ご関心をお持ちの方がおられましたら、是非お声掛けいただきますようお願いいたします。
公募の詳細に関しては、以下URLをご確認ください。
https://www.jsurp.jp/各種事業/janpia/
■助成概要
事業期間：契約締結日（2021年6月頃）から2022年2月末まで
総事業費：４，２５０万円
採択予定実行団体数：６団体
１団体当たりの助成金額：団体の申請により、500万円～1200万円
公募期間： 2021年4月7日（水）～2021年5月7日（金）17時まで
■説明会・審査会のスケジュール
＜オンラインによる説明会＞
2021年4月13日（火）14時～15時
事前申し込み制になりますので、説明会当日10時までに以下からお申し込みください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdbgIKdxNhOwAkd7P_J7E-uFAmmg2KNtj7GFSUCH36xtkiAnA/viewform
＜審査会＞
2021年5月16日（日）午後
⇒日程が確定しました！申請される方は日程をあけておいてください。
なお、審査会では、申請団体によるプレゼンテーション（提案内容の説明と質疑応答）をオンライン上で行っていただきます。
■応募方法および提出書類
助成申請様式に必要事項を記入のうえ、期日までにデータを下記メール宛先にご提出ください。
認定NPO法人日本都市計画家協会 宛
E-mail: aid@jsurp.jp
件名：申請書類の提出について